Persisch

Hallo Sara
deine Schuhe sind noch rechtzeitig bei mir angekommen .Sie sehen richtig schick aus. Ich bringe sie Reza noch vorbei .Wenn du wieder eimal etwas brauchst , sag einfach bescheid , ich helfe Euch gern.
Wünsche Dir und Deiner Familie noch einen schönen Tag
Ganz liebe Grüße

zur Forumseite
Salam Sara,
kafshat be vaght residan wa vaghean schickan. Mibarameshun be Reza. Age ye moghe digeh chizi lazem dashte bashi, behem begu, dust daram komaketun konam.
Baraye to wa familet ruze khubi arezu mikonam.

(Ganz liebe Grüße)?

zur Forumseite
Es wäre sehr schön , wenn es mir jemand in persischen Buchstaben schreiben könnte .Vielen Dank

zur Forumseite
Sorry, habe die Überschrift überlesen..

zur Forumseite
سلام سارا،
کفشهات سر وقت بهم رسیدند. حسابی‌ شیک هستند. من آنها رو تحویل رضا میدم. اگر دوباره چیزی لازم داشتی حتما خبر بده، در خدمت هستم.

امیدوارم خودت و خانواده روز خوبی‌ رو در پیش داشته باشید.

با سلامهای فراوان.

zur Forumseite
Dank dir und wünsch dir noch einen schönen Tag

zur Forumseite
kein Problem, trotzdem dankeschön für die Übersetzung .

zur Forumseite