Italienisch
anfaenger1
DE
03.07.2010
Italienisch
--
>
Deutsch
Wäre
sehr
nett
,
wenn
mir
das
jemand
übersetzen
könnte
!!
domani
mangiamo
un
gelato
insieme
-
che
bello
!
gelato
piace
Bene
( ??
bene
oder
Bene
als
Name
/
Spitzname
??
)
a
me
!
Danke
!!!
mfg
anfaenger1
zur Forumseite
wollemaus
Moderator
.
EN
DE
SP
IT
➤
Re:
Italienisch
--
>
Deutsch
Morgen
essen
wir
ein
Eis
zusammen
-
wie
schön
!
Eis
gefällt
mir
gut
!
(
Hat
das
ein
Italiener
geschrieben
??
"
Mi
piace
bene
"
sagt
man
eigentlich
nicht
...)
zur Forumseite
anfaenger1
DE
➤
➤
Danke:
Re
:
Italienisch
--
>
Deutsch
Danke
für
die
Übersetzung
!
Ergibt
der
letzte
Satz
mehr
Sinn
,
wenn
es
sich
bei
Bene
um
einen
Spitznamen
handelt
?
wahrscheinlich
auch
nicht
!
Danke
!!!
mfg
,
anfaenger1
zur Forumseite
wollemaus
Moderator
.
EN
DE
SP
IT
➤
➤
➤
Re:
Italienisch
--
>
Deutsch
Nein
,
überhaupt
nicht
.
zur Forumseite