Italienisch

Bitte brauche die Uebersetzung ins Ital. ganz dringend



ohhh jaaa... Ja klar ich bin aufjedenfall dabei. Salvo soll mir einfach sagen wohin ich oder vielleicht kommt er ja soger mit. wenn ich in malta bin gucken wir dann wann ich euch besuchen komme. Freue mich so sehr auf den Tag =) Haha das kann ja lustig mit Jolanda und Jessica werden. Dann zick ich noch ein bisschen mit :P
Du bist wirklich sehr lieb, und ich bin ehrlich so froh euch gefunden zu haben. Aber wie du wusstest nichts von mir? Hat er nie was davon gesagt >> mehr das er eine Tochter in Deutschland hat? Er hat meiner Mama damals einen Heiratsantrag gemacht und als er wusste das sie schwanger ist holte angelo ihn zurück nach italien.
Ich weiß nicht wie ich reagieren werde wenn ich ihn sehe, was oder wie ich fühle. Ich weiß das es sehr schwer ohne ihn war und ich viel scheiße in meiner Jugend gebaut habe weil ich mir immer einen Vater gewünscht habe. Als kind konnte ich es nicht verkraften.

zur Forumseite
Bitte brauche den ersten teil kann es so nicht abschicken und bin ab Montag schon aufm weg nach Malta

zur Forumseite
Versuch:
Ma certo che ci sto. Salvo deve solo dirmi dove (da fehlt ein Wort im Text) o forse viene pure lui. Quando sarò a Malta vedremo quando verrò a trovarvi. Non vedo l'ora che arrivi questo giorno =) Haha, sarà divertente con Jolanda e Jessica. Allora anch'io farò un po' le bizze :P
Sei proprio molto carina e sono veramente felice di avervi trovato. Ma come mai non sapevi niente di me? Non ha mai detto di avere una figlia in Germania? A quei tempi ha fatto una proposta di matrimonio a mia madre e quando sapeva che era incinta Angelo l'ha ripreso in Italia.
Non so come reagirò quando lo vedrò, che cosa sentirò.
So che era molto difficile senza di lui e che ho combinato tanti guai durante la mia giovinezza, perché desideravo sempre avere un padre. Da bambina non riuscivo a sopportare questa situazione.

LG

zur Forumseite
Danke: Re: (1 von 3)Vater gesucht!
Dankeschoen ich habs ihr jetzt so geschickt =)

zur Forumseite