Nun,
- zum einen ist es ein semantischer Unterschied, wenn eine Präposition zwischen beiden Nomen hinzugefügt wird, da sich hierdurch der Bezug beider Nomen zueinander verändert (vgl. "eine Kiste Holz" und "eine Kiste aus Holz")
- zum anderen ist "ein Paar von Schuhen" genauso ein No-Go (!!!) wie "zwei Kugeln von Eis", "ein Satz von Winterrädern" etc.
Dein "ein Paar von etwas" müsste eigentlich heißen: "ein Paar von etwas bestimmtem", also etwa so:
- ein Paar von diesen schönen Schuhen
- zwei Kugeln von diesem leckeren Eis
- ein Satz von diesen sehr haltbaren Winterrädern
ABER: All dies gilt natürlich nur unter der Voraussetzung, dass man "Der Dativ ist dem Genitiv sein Tod" nicht gelesen hat. Denn "eigentlich" sagt man ja (niemals im wirklichen Leben *g*)
- ein Paar dieser schönen Schuhe
- zwei Kugeln dieses leckeren Eises
- ein Satz dieser haltbaren Winterräder
Meinen Ohren und Augen tut es weh, Sätze wie "ein Paar von Würstchen" oder "ein Paar von Schuhen" zu lesen.
Und ich bin fast sicher, dass der Metzger meines Vertrauens mir mehr als 2 einpackt, wenn ich zu ihm sage..."bitte geben Sie mir ein Paar von den Würstchen"...
Ja osita, meinen Ohren und Augen geht's da genauso, deswegen musste ich ja unbedingt was dazu schreiben. ;-)
Aber dein Metzger packt dir deswegen mehr als zwei Würschtle ein, weil er "ein paar von diesen Würsten" versteht!
