Italienisch
user_118440
SP
29.06.2010
Ich
hab
auch
mal
wieder
was
:
DANKE
FÜR
DIE
ÜBERSETZUNG
!!!
1) Vielen lieben Dank für die Glückwünsche
2) Dir einen unglaublich schönen Tag,
3) Sonnige Grüße
4) Einen schönen Guten Tag!
zur Forumseite
Marlisve
.
DE
IT
SE
➤
Re:
Ich
hab
auch
mal
wieder
was
:
DANKE
FÜR
DIE
ÜBERSETZUNG
!!!
Ich versuche es mal, warte bitte auf die Profis..
1) ringrazio molto per il congratulazioni
2) ti auguro una bella giornata incredibile
3) soleggiato saluti
4) buona giornata
LG :)
zur Forumseite
wollemaus
Moderator
.
➤
Re:
Ich
hab
auch
mal
wieder
was
:
DANKE
FÜR
DIE
ÜBERSETZUNG
!!!
1) Tante grazie per gli auguri.
2) Ti auguro una giornata incredibilmente bella.
3) Saluti solari
4) Guten Tag = buongiorno; einen schönen Tag = una buona giornata
Marlisve
.
DE
IT
SE
Hallo Sabine, wünsche Dir einen schönen Tag, meine Ü war wohl doch ein bisschen falsch. LG :)
30.06.2010 10:30:24
brillant
zur Forumseite