Italienisch

ciao Susanne,ti scrivo per farti sapere che i soldi della caparra dei tuoi amici sono stati accredittati in Banca.
Susanne se riesco ad affittare l'appartamento che era riservato ai vostri amici,una parte della caparra verra'restituita.
Se poi vogliono venire a Ottobre,per me va benissimo.
Ciao Fausto
oggi qua' a Cardedu c'e'una bruttissima giornata,fa freddo,e per domani ha messo temporale

zur Forumseite
Hallo Susanne, ich schreibe dir, um dich wissen zu lassen, dass das Geld der Anzahlung deiner Freunde auf der Bank gutgeschrieben wurde. Susanne, wenn es mir gelingt, das Appartement, das für eure Freunde reserviert war, weiterzuvermieten, wird ein Teil der Anzahlung erstattet werden.
Wenn sie dann im Oktober kommen wollen, ist mir das sehr recht.
Hallo Fausto, heute ist hier in Cardedu ein übler Tag, es ist kalt und morgen soll es Gewitter geben.
  
zur Forumseite