Hallo,
neben Tagalog lerne ich auch Cebuano, das die Muttersprache von den meisten Filipinos ist. Leider kann ich diese nicht auswählen.
Ebenfalls wünschenswert wäre eine differenziertere Eingabe der Tempusflexion im Tagalog (Präsens, Präteritum, Futur) sowie die Möglichkeit zu einem deutschen Verb die "Aktiv-und Passivform" des Tagalogverbs einzugeben.
Bsp.: "machen"="gumawa" (nur morphologisch mit Präteritum identisch)
Aktiv: gumagawa (Präsens), gumawa (Präteritum), gagawa (Futur)
Passiv: ginagawa (Präsens), ginawa (Präteritum), gagawin (Futur)
Ansonsten sind die Einträge im Wörterbuch völlig verwirrend für einen "nicht-Tagalogsprecher"
