Hawaiianisch Forum
Annika84
DE
18.06.2010
Übersetzung:
gemeinsam
sind
wir
stark
Hallo!
Ich bräuchte bitte Hilfe. Kann mir jemand sagen, was "gemeinsam sind wir stark" in hawaiianisch übersetzt heißt?!
Danke und liebe Grüße
Annika
zur Forumseite
Owhyhee
.
.
➤
Re:
Übersetzung
:
gemeinsam
sind
wir
stark
Aloha mai,
Ua ikaika/wiwo 'ole nō kākou ke alu like.
Es bedeutet in etwa: ''Wir (3 oder mehr Personen (inklusive)) sind stark/furchtlos-mutig wenn (wir) gemeinsam handeln''.
Hoffe es hilft ein wenig...K
zur Forumseite