Italienisch

Weil er mir das Sms geschickt hat: Dobbiamo mantenere la pace.la colomba è l'uccello della pace. La donna è la pace dell'uccello. L'uomo cerca la pace per il suo uccello. Il single non lascia in pace il suo uccello. La single conosce l'uccello ma non la pace e l'uccello ma non la pace.
La divorziata ha perso la pace e l'uccello. Alla vedova è morto l'uccello e non vive in pace. usw.. weiß zwar nicht so genau wie des heißt. Aber irgendwas mit Vögeln hats zu tun ;) und des soll i an drei Freunde schicken. A schmarrn halt :)

Hallo Spotzal,

da steht: Wir müssen den Frieden erhalten. Die Taube ist der Vogel des Friedens (Friedensvogel). Die Frau ist der Frieden des Vogels. Der Mann sucht den Frieden für seinen Vogel. Der Single lässt seinen Vogel nicht in Ruhe. Der Single kennt den Vogel, aber nicht den Frieden.
Die Geschiedene hat den Frieden verloren und den Vogel. Der Witwe ist der Vogel gestorben und sie lebt nicht in Frieden.

Das ist ein doppeldeutiger Text ;)
uccello hat dieselbe doppelte Bedeutung wie pisello, erinnerst du dich daran? :)))

Cari saluti