Serbisch

HR DE

15.06.2010

molim ako netko moze prevod-Hvala

nadam se da si dobro i jos malo pa sigurno ides na odmor.

gdja si odlucio.kod nas je ovih dana temperatura preko 30 svaki dan.hotel je pun.problem su mi one stepenice kojih ima mnogo pa me boli, ne zelim ici na bolovanje jer onda nebih bila sa mojim dragim poznatim osobama.kod mene nista novo samo mnogo vise posla u kuci a malo vremena za sebe.cuvaj se .

➤

Re: molim ako netko moze prevod-Hvala

Ich hoffe, dass es dir gut geht.

Nur noch ein wenig und du gehst bestimmt in den Urlaub - wohin geht es?

Bei uns steigt die Temperatur zur Zeit jeden Tag auf über +30°C.

Das Hotel ist voll.

Das Problem sind für mich diese vielen Treppen, derer es viele gibt und ich habe Schmerzen.

Ich will nicht in den Krankenstand gehen, denn dann wäre ich nicht mit meinen lieben, bekannten Leuten zusammen.

Bei mir gibt es nichts Neues, nur viel mehr Arbeit zu Hause und wenig Zeit für mich.

Pass auf dich auf.