Kurdisch

ich liebe dich mein engel, du bist mein ein und alles jeder tag an dem ich nicht deine simme höre ist für mich ein verlorener tag.
ich weis das ich dich liebe, ich merke es wenn ich dich nicht bei mir habe und nachts friere,
ich merke es wenn ich weine weil ich angst habe dich zu verlieren
es ist alles so perfekt mit dir so wie ein traum, aber ich habe angst das ich aus ihm wieder erwache ...
ich will mit dir mein leben teilen, denn mein herz habe ich dir schon längst geschenkt


könntet ihr mir das bitte bitte übersetzen ist sehr sehr wichtig ... danke schonmal kussi bb

zur Forumseite
ez jite hezdikim dilemin (mein Herz), tu dil û can î ,mine û her ro wexta ez denge te gühdari nekim, roja wendaye.
ez zanim ez jite hezdikim, wexta tu ne cem min bi û sewe min sar bi, wexta ez bigirim jibela ez tirsim ez te wenda bikim. hertisti bi te geleki başi wek xewneki, ama ez ditirsim ez ji ew xwena xü rabim...
ez duxwazim jiyana xü bi te davam bikim, min dile xü zude da te


vllt ist nicht alles wort wörtllich übersetzt
ich habe das in meine muttersprache übersetzt ;D

zur Forumseite
danke danke danke :D

zur Forumseite