Kurdisch
Dani1980
DE
12.06.2010
kurdische
Übersetzung
hallo
,
kann
mir
jemand
>Ich
will
bei
Dir
sein<
auf
türkisch
bzw
.
kurdisch
übersetzen
?
gibt
es
da
eigentlich
einen
Unterschied
?
zur Forumseite
Hejaro
.
KU
TR
DE
EN
➤
Re:
kurdische
Übersetzung
Hallo
Dani
,
ja
,
es
gibt
leider
einen
sehr
großen
Unterschied
zwischen
türkisch
und
kurdisch
...!
Auf
kurdisch
:
Ez
dixwazim
li
cem
te
bim
!
Die
kurdischen
Sprachen
(
kurd
.
Kurdî
کوردی
)
gehören
zur
nordwestlichen
Gruppe
des
iranischen
Zweigs
der
indogermanischen
Sprachen
.
Auf
türkisch
:
Yaninda
olmak
istiyorum
!
Die
türkische
Sprache
gehört
,
wie
auch
Ungarisch
und
Finnisch
,
zur
Ural
-
Altaischen
(
Mittel
/
Zentralasien
)
Sprachen
!
Ich
weiß
es
nicht
,
ob
Du
jetzt
den
Unterschied
merken
würdest
!
LG
Hejaro
zur Forumseite
Dani1980
DE
➤
➤
Re:
kurdische
Übersetzung
hallo
Hejaro
,
danke
Deine
Antwort
hat
mir
schon
sehr
geholfen
.
Ich
gehe
mal
davon
aus
dass
ein
Türke
auch
kein
kurdisch
bzw
. ein
Kurde
kein
türkisch
verstehen
würde
,
oder
?
zur Forumseite
berfin
.
EN
FR
KU
DE
PT
➤
➤
➤
Re:
kurdische
Ãbersetzung
Das
ist
richtig
.
Türken
und
Kurden
verstehen
einander
nicht
.
zur Forumseite