Ehrlich gesagt sehe ich ja keinen Sinn, den Namen "Sonia" noch mehr zu verniedlichen, weil Sonia genug liebevoll und herzlich klingt. Alle anderen Verniedlichungsformen, wie z. B. Soniuś, Soniuśka, Soniusieńka, klingen nicht so gut. Es sei denn, Sonia ist ein kleines Mädchen, dann würde ich wahrscheinlich die Form "Soniuśka" gebrauchen.