DANIEL, ich weiss nicht aus WO ist diese brasilianerin, dass du sie gefragt hat, ABER solche Frage "Foi bom para vc?" ist EIN WITZ in Brasilien... Eigentlich, macht man NIE solche Fragen:
- fom bom pra vc? (krank...)
- Gozou?
- Foi boa a gozada?
- Tá gozando?
Das ist manchmal wie 'Tabu', und man braucht es nicht fragen... Das ist eine Sache der Gefühle. Solche Sachen (=Fragen) finden wir, ganz selten, bei Teenagers, kinder die zwischen 14 bis 20 sind... Wenn ein Mann sicher über sich selbst ist, denke ich, solche Fragen stehen nicht im Frage!