Hallo ihr lieben,

in ganz neu hier und muss mich erst zurecht finden.habe einen brasilianischen freund und es dringend mal wieder zeit für eine überraschung.
da ich im portugiesischen blutige anfängerin bin,aber ein lied gefunden habe,was wahnsinnig gut klingt,suche ich jetzt jemanden,der mir den text vielleicht übersetzen kann.wäre schon super dankbar,wenn man mir im ansatz sagen kann,worum es geht.liebe...klar...aber was genau.könnte mir da bitte bitte jemand helfen?es wäre mir super wichtig.

vielen dank schon einmal im voraus und hier der link

http://www.youtube.com/watch?v=tlavXSWjwFc&feature=related