Kurdisch

kann mir das bitte jemand auf kurmandschi übersetzen?

ich sehne mich nach deinen händen!
ich sehne mich nach deinen augen!
ich sehne mich nach deinen geruch!
ich sehne mich nach deinen küssen!
ich sehne mich nach dir...

danke schon mal

zur Forumseite
-ez duxwazîm deste te bigrim (ich möchte deine hände halten)
-ez duxwazîm çave te bîbinem( ich möchte dir in die augen sehen)
-ez duxwazîm te bîn kim(ich möchte dich riechen)
-ez duxwazîm maçkîrîna te ( ich möchte dein küssen)
-ez duxwazîm lî hinda te bim (ich möchte bei dir sein)


-ez bîrya deste te dikim ( ich vermisse deine hände)
-ez bîrya çave te dikim ( ich vermisse deine augen)
-ez bîrya bîna te dikim ( ich vermisse deinen geruch)
-ez bîrya te dîkim ( ich vermisse dich)


DAS WORT "SEHEN" KONNTE ICH LEIDER NICHT ANDERS ÜBERSETZTEN

zur Forumseite