Somalisch Übersetzungsforum
jackaroo
DE
25.05.2010
Kann
mir
bitte
jemand
etwas
übersetzen
?
Komme
alleine
nicht
weiter
Xassay!! Qalbigayga waxu ku layahay!! Macaanka! Aad iyo aad ayaan ku jalahay!
Danke!
zur Forumseite
Harkousa
DE
EN
FR
EL
AR
.
➤
Re:
Kann
mir
bitte
jemand
etwas
übersetzen
?
Komme
alleine
nicht
weiter
hmm... Xassay weiss ich leider nicht.
Qalbigayga waxu ku layahay - mein Herz gehört/besitzt du
Macaanto - ist süße...denke das ist dann süßer
und der letzte Satz bedeutet : Ich liebe dich sehr und sehr/so sehr.
;)
zur Forumseite
Ayaanle
➤
➤
Re:
Kann
mir
bitte
jemand
etwas
übersetzen
?
Komme
alleine
nicht
weiter
xassay! könnte bedeuten cassay. cassay bedeutet du weissheutige!
xassay gibts nicht-
zur Forumseite