Polnisch

EN RO DE PL

25.05.2010

Sie an Ihn. Dziękuję bardzo

Ich sitze hier und denke an dich.

Sag mir doch endlich bescheid, wie es dir geht.

Du bist daheim und ich weiß nichts.

Sag bloß du hast mich schon vergessen?

:-) Oder bist du noch im Krankenhaus?

Bitte schreib mir nur eine kurze SMS, ob alles in Ordnung ist.

Wie es dir geht und was du so machst!

Du weißt doch wie ich bin.

Ich mache mich immer verrückt vor Sorgen.

Was ist mit dem Hochwasser.

Ist alles ok, bei dir?

Im Fernsehen sagen sie, dass keine Besserung in Sicht ist.

Ist es wirklich so krass?

Genauso wie du mich.

➤

Re: Sie an Ihn. Dziękuję bardzo

Siedzę sobie tutaj i myślę o tobie.

Powiedz mi w końcu co u ciebie.

Jesteś w domu i nie mam żadnych wiadomości od ciebie.

Tylko nie mów, że już mnie zapomniałeś :-).

A może jesteś jeszcze w szpitalu?

Proszę napisz mi chociaż krótkiego esemesa czy wszystko jest w porządku.

Jak Ci się powodzi i co porabiasz!

Znasz mnie przecież.

Wiesz, że zmartwienia doprowadzają mnie do obłędu.

.

Co z powodzią?

Czy u ciebie wszystko jest ok.

W telewizji mówią, że nie ma widoków na poprawę.

Czy na prawdę jest aż tak skrajnie?

Tak bardzo jak ty mnie.

EN RO DE PL

➤

➤

Re: Sie an Ihn. Dziękuję bardzo

Und einen schönen Tag!!!