Ein freund von mir fährt für drei Wochen nach Bosnien, ich würde ihm gerne einen Brief mitgeben! Gibt es hier freiwillige die mir einen deutschen Brief ins bosnische übersetzen würden? Ist auch nicht ganz so viel:-) Bitte bitte....Hvala
Okay ich danke dir schonmal im Voraus!
Lieber...
ich hoffe du bist gut bei deiner Familie angekommen und wirst drei schöne Wochen in Bosnien haben. Ich wollte dir auf dieser Weise zeigen, wieviel du mir bedeutest! Ich weiß nämlich nicht wie ich es dir sagen soll, die Tage, die wir zwei zusammen verbracht haben, waren einfach so wunderschön. Ich weiß, dass du nicht frei bist, aber du sagtest mir du liebst mich. Vielleicht kannst du die Zeit in Bosnien nutzen um dir Gedanken zu machen. Wenn du mir sagst, dass du mich nicht mehr liebst, dann werde ich aufhören mit dir zu schreiben, denn ich möchte mich einfach nicht in deine Beziehung einmischen. Ich möchte nur das du weißt, dass ich wirklich jede Sekunde mit dir genieße, ich liebe es mit dir soviel zu lachen und immer Späße zu machen. Ich denke nur noch an dich. Ich werde die Tage zählen, bis ich dich wiedersehen kann!
Dragi....
nadam se da si dobro stigao do tvoje familije i da ces imati tri prelijepe sedmice u bosni.Htjela sam ti na ovaj nacin pokazati koliko mi znacis.Jer neznam kako da ti dokazem one dane koje smo zajedno proveli bili su prelijepi.Znam rekao si mi da nisi slobodan ali si mi da me volis.Mozda mozes to vrijeme u bosni upotrijebiti da malo razmislis.Kad mi kazes da me vise nevolis onda cu prestati stobom da pisem,jer necu da se mijesam u tvoju vezu.Hocu samo da znas da svaki sekund stobom uzivam, volim se stobom saliti i smijati.Ja samo mislim na tebe.Brojat cu dane kad cu te opet vidjeti!
