Habe letztesmal vergessen, dass am Sonntag die Taufe meiner Nichte ist. Aber wenn du möchtest kann ich am Freitag Abend nach Ostrava kommen und am Samstag Abend wieder zurück fahren.
ein Versuch:
Wenn der Text an eine Frau geht, dann mit dem "a" in der Klammer, sonst ohne.
Posledně jsem zapomněl že v neděli bude křest mé neteře. Ale kdybys chtěl(a) mohl bych příjet do Ostravy v pátek večer a vrátil bych se v sobotu večer.