Latein Forum
tanja
30.10.2004
bitte
übersetzen
bitte mal übersetzen
ich liebe dich überalles
danke :)
zur Forumseite
Dominik
➤
re:
bitte
übersetzen
Hey, die frage kommt mir bekannt vor...
schwer zu sagen, grammatisch richtig sein sollte
(wörtlich
mehr als alles
):
"supra omnia te amo"
aber ob ein muttersprachler das so sagen würde?!
grüßle
dominik
zur Forumseite
Vortarulo
.
.
DE
EN
EO
FR
SP
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
➤
➤
Re:
re
:
bitte
�bersetzen
Ich hätte jetzt gesagt "Te amo super omnia", weiß aber nicht wo der Unterschied ist zwischen "super" und "supra".
Gruß,
- André
zur Forumseite
GreenmileHCL
➤
re:
bitte
?tzen
Hallo! Kann mir jemand helfen? Ich benötige dringend eine Übersetzung!
zur Forumseite
GreenmileHCL
➤
➤
Anzeigen
"Ein Teil meines Herzens, für immer mein"
Kann mir das jemand übersetzen???
zur Forumseite