habe es ja schon selbst gefunden vielen Dank für die Hilfe (at) Thomsen. "svatek"---->Das steht halt eben nicht im Wörterbuch, such Du da mal nach Feiertag...lol Von drei Tschechen die in Deutschland leben wusste es keiner und von zwei die in Tschechien leben konnte es mir nur eine sagen.
Habe das schon öfters erlebt das man in cz nicht immer gerade die Namen weiß, sondern erst das Wörterbuch suchen muss. Preis-Frage: Wer weiß auf Anhieb wie Fledermaus auf Tschechisch heißt
Habe es noch mal besser gefunden: dovolená ist auch Feiertag dovolenou nur wenn du Arbeit hast, aber svátek hat jeder. Bitte korrigieren wenn was falsch sein sollte.
