Volta e meia retornam-me à mente dúvidas atrozes em relação ao idioma de Goethe e Schiller ;-)
A dúvida hoje, que não quer se calar, é sobre "auffallen".
Então, posso usar "auffallen" no sentido dos exemplos abaixo?
a) "Chamou-me a atenção hoje o número de pessoas presentes na reunião."
b) "Ele realmente falou isso em seu discurso? Isso não me chamou a atenção."
c) "Embora eu tenha conversado com ela um tempão, não percebi que ela usava óculos"

:-) Era isso. Muito obrigado e até a próxima!!

José1