Russisch
beppu
27.04.2010
Titel
einer
Romanze
Wer würde mir bitte diesen Titel übersetzen?
И льется песня
Herzlichen Dank!
zur Forumseite
.,.,.
.
RU
EN
DE
➤
Re:
Titel
einer
Romanze
Wortwörtlich:
Und fließt das Lied (und das Lied fließt)
и = und
льется = fließt
песня = Lied
Bedeutung:
Und das Lied klingt (erklingt)/und das Lied wird (klangvoll) gesungen ...(sowas in der Art jedenfalls)
zur Forumseite
beppu
➤
➤
Re:
Titel
einer
Romanze
Herzlichsten Dank, sehr lieb!
zur Forumseite