Bitte ins EP übersetzen
Sicher ist das leicht, aber da ich noch gar keine Ahnung von Portugiesisch habe, muss ich Euch einfach mal fragen: Was heißt "Für André" und "von ...(Frauenname)"?
Danke im Voraus für die Übersetzung!

zur Forumseite
➤
Re: Bitte ins EP übersetzen
(Präposition) para + (männl. Artikel) o + (Name) André
= para o André

(Präposition) de + (weibl. Artikel) a [de + a = (Kontraktion) da] + (Name) Maria
= da Maria

http://de.wikibooks.org/wiki/Portugiesisch:_Pr%C3%A4positionen

:-)

zur Forumseite
➤
Re: Bitte ins EP übersetzen
Klasse, das ging ja schnell!! Vielen Dank!

zur Forumseite