Im April muss ich noch viel arbeiten aber dafür habe ich den ganzen Mai frei!!
Vielleicht schafft es deine Freundin im Mai nach Genua zu kommen...mich würde es jedenfalls sehr freuen!
ein Versuch:
In aprile devo lavorare ancora tanto però avrò libero per tutto maggio !!!
Forse la Tua ragazza ce la fa di venire a Genova in maggio … comunque mi farebbe tanto piacere
