Mi scusa tesoro, die sms war nicht für dich. Sie war für Ludwig(figlio). Ich hab ihm geschrieben er soll mir helfen, die Eisensäge und Kappsäge mitbringen. Seine antwort: Heute ganz schlecht. Ich war sauer,und hab geschrieben, er soll es zumindest bringen, und das hab ich dir geschickt :) Er hat mir dann doch geholfen ;)
scusami tesoro, l'sms non era per te. era per ludwig. gli ho scritto di aiutarmi e portarmi la sega da ferro e la ( Kappsaege muesste ich nachschauen, leider kenne ich das Wort nicht, auch nicht das Werkzeug, haha) La sua risposta: oggi proprio no. Me la sono presa e gli ho scritto almeno di portarle, e l'ho mandato a te:) Poi però mi ha aiutato;)
