Wie gesagt... "abfiesln" verstehe ich nicht.
Hier ein Vorschlag:
Spero che lunedì ci sia un bel sole e che faccia caldo in modo che possiate fare il vostro giro con le moto. E niente paura a Pasqua non mangerò la cioccolata, l’ho già fatto ieri ed oggi ;)
Aspetto fino a maggio, poi non avrò altri dolciumi che te. Ti mangerò tutto.
(Habe geschrieben, dass du ihn im Mai als Süßigkeit verzehren möchtest; ich hoffe, das ist ok...)
