Niederl

NL DE

03.04.2010

Würde gerne nach Holland Osterwünsche senden, wer kann mit hefen, diesen Text zum Übersetzten!

Bunte Eier, groß und klein,

wollen in das Körbchen rein.

Doch der Hase lässt´s nicht zu,

versteckt sie alle gut - im Nu.

Drum halte Ohr und Auge offen,

so kannst du auch auf viele Eier hoffen.

Mit diesem kleinen Ostergruß

wünsche ich ein frohes und gesundes Fest.

Ganz liebe Ostergrüße sendet

Vielen Dank in Voraus!

DE NL EN

➤

re: Würde gerne nach Holland Osterwünsche senden, wer kann mit hefen, diesen Text zum Übersetzten!

Fel gekleurd wil ieder ei

snel in't mandje, zij-aan-zij.

Maar dat vond de Haas niet goed,

verstopte ze gauw, want dat moet.

Kijk vandaag in alle hoeken,

lang hoef je dan niet te zoeken

Deze groet krijg jij met Pasen

van een verre 'Osterhasen'.