Ciao a tutti,
hab mal wieder versucht, ein E-Mail auf ital. zu schreiben, hört sich etwas eigenartig an :-D
Cara Monica, tante grazie per tua Emaille divertente. Si, oh miracolo, ho capito tutti. Spero, ha funzionato ancora ciò con la cane femine e Hektor diviene papà a circa due mesi.
Con la lista verbi ti fai non stress, la lista, la abbiamo, è completo sufficiente.
Ti auguro e tua famiglia una felice e gioiosa Pasqua.
Ciao e un abbraccio affetuoso
Alida
Auf Deutsch: Liebe Monika, vielen Dank für dein amüsantes E-Mail. Ja, oh Wunder, ich habe alles verstanden. Ich hoffe, es hat nun doch mit der weiblichen Hündin geklappt und Hektor wird in ca. 2 Monaten Vater. Mit der Liste der Verben mach dir keinen Stress, die Liste, die wir haben, ist völlig ausreichend. Ich wünsche dir und deiner Familie ein glückliches und fröhliches Osterfest.
Ciao und eine herzliche Umarmung
Alida
Vielen Dank schon mal für eure Hilfe und auch euch wünsch ich ein wunderschönes Osterfest und viele Schokihasen und -eier :-)))
Lb.Gruß Alida
