Russisch

bitte um hilfe!!!!!!!!!!! ♀ → ♂
wie kann ich zu ihm sagen:
mein Herz schlägt nur für dich
du bist meine große Liebe
ich will dich sehr
ich liebe alles an dir
ich vernasch dich mit Haut und Haaren
ich bin sehr glücklich mit dir
du machst mich sehr glücklich


bitte in Kyrillisch und Lautschrift,da ich die Sätze aufs Handy schreiben möchte

vielen vielen dank!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

zur Forumseite
Re: bitte um hilfe!!!!!!!!!!!
mein Herz schlägt nur für dich
Мое сердце бьется только для тебя
Mojo serdze bjotsa tolko dlja tebja.

du bist meine große Liebe
ты моя любовь
Ti moja lübow´

ich will dich sehr
Я тебя очень хочу
Ja tebja o4en´ ho4u

ich liebe alles an dir
Я все в тебе люблю

ich vernasch dich mit Haut und Haaren
(mit Haut und Haaren sagt man im Russischen nicht, vielleicht kann jemand der Muttersprachler den Satz noch ergänzen. ICh hab dir das jetzt als" Kleine/r, ich vernache dich" übersetzt.
Крошка, я тебя съем!
Kroschka, ja sjem tebja.

ich bin sehr glücklich mit dir
Я очень счастлива с тобой
Ja 4en´ s4astliwa s toboj

du machst mich sehr glücklich
Ты меня делаешь очень счастливой
Ti menja delaesch o4en´ s4astlivoj

zur Forumseite