Italienisch

Ich verstehe es so :

Hallo,

ich bin nicht oft auf dieser Seite, auch wenn ich schon seit, was weiss ich wie lange dort registriert bin. Heute habe ich zufällig dein Foto gesehen. Ich weiss, es ist vielleicht ein bisschen idiotisch und auch abgedroschen, aber du hast Augen - wie soll ich sagen...toll?
Sie sind sehr süß, aber gleichzeitig agressiv und durchbohrend. Die Augen sind eines der wenigen Dinge, auf die ich bei einem Menschen schaue, wenn nicht die einzigen. Deshalb fixiere ich mich darauf, (cacchio se sòbelli , das weiss ich nicht, da könnte ich nur raten ) welch ein wundervoller Blick, ich hab noch nie so einen gesehen..
Jetzt eine Frage, leihst du sie mir? Komm.....ich weiss, du schaffst es, ein bisschen Mühe reicht.
Schönen Tag, was immer du auch tust

Du schreibst , du verstehst nicht alles, dann hättest du doch eigentlich dass was du nicht verstehst markieren können, oder?

Erst einmal danke für die schnelle Hilfe.
Stimmt hätte schreiben können was ich verstehe...aber bin mir noch so unsicher:/Aber nur doch Fehler lern man.Nächstes mal mache ich es so:)

Genau...sbagliando si impara:)

Noch eine Ergänzung zu dem fehlenden Satz : cacchio se sò belli....es heisst so ungefähr: mein Gott, wenn sie so schön sind

cacchio se sò belli...und wie schön sie sind...