Türkisch Lernforum

Wenn es für dich ein Problem ist,dass hier korrigiert wird,dann darfst du hier nicht übersetzen!

Das ist ein Forum für Lernende und da ist es völlig legitim,dass derjenige,dem ein Fehler auffällt,den auch korrigiert.

So wie du es geschrieben hast,ist es nunmal NICHT korrekt.

Mit Besserwisserei hat das nichts zu tun.

Niemand soll sich etwas falsches oder unvollständiges einprägen.

Hahaaaa, gerade DU sagst das.

Danke, dass du zu meiner Belustigung beitragen möchtest.

Freut mich.

Denk mal ein Stückchen zurück.

Deine Stutenbissigkeit nervt....

Hast du keinen zu Hause,mit dem du steiten kannst?

Das hier ist ein Forum zum Erlernen von Sprachen!

Denk gefälligst mal zurück an den Mist den DU schon übersetzt hast.

Den zumindest MEIN Partner nicht verstanden hat und nicht nur er nicht.

Mit Bücherweisheit allein lernst keine Sprachen!

nicht ärgern.

du hast bisher für mich immer toll übersetzt und jeder hat es verstanden;-)

Danke Inom.

Hier wird immer wieder ein anderes Bauernopfer gesucht, diesmal bin´s ich.

Allgemeinsprachlich wird der Begriff oft im übertragenen Sinne verwendet, wenn etwas (vorgeblich) Nachrangiges geopfert wird, um etwas Höherwertiges zu erhalten oder zu stärken.

na wenn DU dich SO siehst......alles klar!

Traurig wenn du für so einfache Begriffe nachschlagen musst.

Also ich brauch kein Wikipedia oder sonst was dazu, ich hab meine Muttersprache gut gelernt.