Italienisch

Bitte Übersetzen danke:)
Ja das neue Ersatzteil ist Defekt,obwohl der Mechaniker der es verbaut hat nochmals kontrolliert hat,hat er einen defekt an dem Ersatzteil ausgeschlossen,es besteht noch Garantie!
Für unsere Mutter suchen wir eine neue Versicherung für ihr Eigenheim,welches sie teilweise Vermietet.

zur Forumseite
➤
Re: Bitte Übersetzen danke:)
Sì, il nuovo pezzo di ricambio è difettoso, nonostante il meccanico, che l'ha montato, lo abbia controllato un'altra volta e escluso un difetto del pezzo di ricambio, la garanzia è ancora valida!
Per nostra madre cerchiamo una nuova assicurazione per la sua casa (Eigenheim=casa di proprietà, sagt man eigentlich nicht?), che in parte affitta (ad altri).

zur Forumseite