ich bitte euch um Hilfe bei einer Hochzeitsrede für eine Russisch-Serbische Hochzeit. Wir haben einige Gäste aus Serbien und Bosnien und ich würde diese gerne mit einer Begrüßungsrede überraschen. Vor allem auch meinen Mann. Ich spreche zwar selbst ein gutes Serbisch, leider ist meine Grammatik nicht einwandfrei, deshalb bitte ich euch um Hilfe bei folgendem Text:
"Da mein Mann jetzt einige Worte auf Russisch gesagt hat, werde ich auch einige Sätze sagen. Wahrscheinlich ist Michael jetzt sehr überrascht, weil er mich noch nie serbisch sprechen gehört hat. Bis jetzt hab ich mich auch nicht ganz getraut, zumindest im nüchternen Zustand, aber heute ist ein besonderer Tag. Ich möchte mich vom ganzen Herzen bedanken, dass ihr alle zu unsererm Fest gekommen seid und uns dieses Fest noch schöner Macht mit euerer Anwesenheit. Ich wünsche mir dass ihr mit uns feiert Spaß hab. Esst wieviel ihr könnt, trinkt wieviel ihr wollt und feiert solange es geht. Das ist mein Wunsch für heute. Nochmal vielen Dank."
