Italienisch

Ich war gestern Abend bei Theresa und wir haben in der Küche die Wände gestrichen. Jetzt braucht sie noch einen neuen Boden und dann kann die neue Küche kommen :) sie freut sich schon sehr darauf.
Tesoro ich hoffe dein Pc geht bald wieder damit ich dir wieder schreiben kann.
Versuch: ieri sera ero da Theresa e abbiamo le poreti imbianchite in la cucina. Adesso ancora lei viole una nuovo la terra e poì venire puì la nuovo
cucina :) lei non vede l'ora.
Tesoro spero tuo pc vieni ................posso scrivero
  
zur Forumseite
Hallo ich würde es so schreiben:
Ieri sera sono stata da Theresa e abbiamo imbiancato i muri della cucina. Ora manca ancora un nuovo rivestimento del pavimento e poi possono fornire la nuova cucina :) lei non vede l'ora.
Tesoro, spero che il tuo computer rifunzionerà presto in modo che posso scriverti di nuovo.

LG
  
zur Forumseite