Bosnisch Übersetzungsforum

ok, sorry, hehe
kannst du mir das noch übersetzen?
"also warst du bis vor kurzem mit einem Mädchen zusammen? obwohl du mir gesagt hast, du hast keine Freundin bzw. dass du schon vor längerer Zeit alles beendet hast"

Wenn du einen neuen Text hast, dann erstelle bitte einen neuen Beitrag - das macht die Sache hier übersichtlicher.

"Znači, da si još nedavno bio skupa sa jednom devojkom? Iako si mi rekao da nemaš curu, odnosno, da si već odavno sve završio."

ok, mach ich..
ich danke dir