Vorab brauche ich bitte dringend folgende Übersetzung:
Ich habe Fehler gemacht, Prinzessin ... schwere Fehler ... aber Fehler sind dafür da, gemacht zu werden ... und Fehler sind dafür da, verziehen zu werden.
Tausend Dank, Amanda! Jetzt kann ich für's erste nur abwarten, denke aber, dass ich an ein paar ausführlichen Worten per Brief nicht vorbeikomme. Würdest Du mir gegebenenfalls auch dabei helfen? Hier reinposten möchte ich das allerdings nicht ... es würde den Rahmen und Sinn eines Forums sprengen, denke ich. Kann ich dich per eMail erreichen? Nochmal vielen, vielen Dank!
