Hallo zusammen! Ich bräuchte eine Übersetzung von dem Wort da oben "Blagodarum"...Wenn es überhaupt Russisch ist (transkribiert?). Leider hab ich gar keine Ahnung. Danke!
'Blagodarum' soweit ich weiss, sowas gibt's nicht in russ sprache, aber klingt doch slawisch. Das wort ist aehnlich mit 'Blagadarju', was bedeutet 'ich danke dir'
Wenn die Russen ein russisches Wort in römischer Schrift schreiben, dann wird das deutsche "u" häufig als " i " übernommen, weil das im Kyrillischen genau so geschrieben wird. Somit wird das Wort" BlogadorUm" als BligadorIm" ausgesprochen.
