Italienisch

nur ein wort
was bedeutet das wort "fastiglio"?

er hat es in dem satzzusammenhang verwendet:

"no che mi fastiglio"

ist allerdings in ner sms gewesen, weiß also nicht ob er aus platzgründen irgendwas weggelassen hat...

dankeschön schonmal
    
zur Forumseite
➤
Re: nur ein wort
"fastidio" hilft hier auch nicht, weil man schreiben musste : "NON CHE MI DIA FASTIDIO ..." ... also zu viele woerter fehlen hier.

Entweder muesste man die ganze SMS lesen ... oder frag IHN einfach was das bedeuten soll.

ciao

zur Forumseite