Türkisch Lernforum

eva.l . EN FR SP IT DE . 21.02.2010

Re: Hallo zusammen - bitte eine Übersetzung - Danke Canım, Sana üç şey vermek istiyorum. Bir tane talih taşı - hayatında sana uğur getirsin. Zira onu hak ettin. Bir tane küçük şişe ilaç – uzun süreliğine sana sağlık versin - mutluğunun tadını çıkarabilmen için. Ve benim gönlüm - her zaman ve her yerde yanında olacak. Seni o kadar çok seviyorum ki. Aşkım, doğum günün kutlu, her şey gönlünce olsun! Die ursprüngliche Übersetzung war aber auch nicht so übel. zur Forumseite