Folgenden Text brauche ich für einen Englischen Freund, ins Türkische Übersetzt.... Soll ein Brief für eine Frau sein :D Danke euch...
Hallo wunderschöne Xy,
ich hoffe es geht Dir gut. Wenn du das übersetzt hast, bin ich erstmal wieder in der Türkei.
Ich fand die Zeit mit Dir hier sehr schön, vielen lieben Dank dafür. Du bist ein ganz besonderer Mensch und für mich eine sehr schöne Frau. Schade das Du nicht bereit für eine Beziehung bist, warum auch immer. Wenn ich zurück komme um weiter zu studieren, lerne ich weiter Deutsch! Dann müssen wir nicht dauernd Englisch reden! Obwohl du sehr gut sprechen kannst für eine Deutsche. Und auch dein Türkisch ist schon sehr gut! Solltest >> mehr nur mal Vokabeln lernen!
Okay, mein Flieger geht in 4 Stunden. Du bist beim Kunden derzeit und weil der Text so lang ist, schreibe ich ihn dir per E-Mail. Ich hoffe Dich in 3 Wochen wieder zusehen. Bleib so wie Du bist, ändere Dich nicht. Ich mag deine Einstellung und deine Persönlichkeit sehr. Du bist anders als andere Deutsche Frauen, die man für eine Nacht haben kann. Spaß. Ich mag Dich wirklich sehr und freue mich, in 3 Wochen wieder in Deutschland zu sein um weiter zu studieren! Bis dahin pass auf Dich auf!
Liebe Grüße
