"er weiß nicht warum, er hat vermutlich nur Spaß gemacht ..."
Falls du darauf reagieren willst, um das noch Mal klarzustellen, hier mein Vorschlag:
Meni to uopće nije bilo smiješno. Sa takvim stvarima se ne šali.
Ich fand das überhaupt nicht lustig. Mit sowas macht man keine Scherze.
