Kroatisch

15.02.2010

nochmals :) hoff mir kann jemand helfen

also wenn jemand sagt laku noc

kann ich sagen hvala, ti isto oder?

und wenn jemand sagt spavaj dobro kann ich sagen hvala, tebi isto oder?

wann benutzt man dann hvala ti isto?

➤

Nö, genau umgekehrt :-)))

Vielleicht klappt es mit der Langversion:

Želim ti laku noć.

Ich wünsche dir eine gute Nacht.

Hvala, ja tebi isto.

Danke, ich dir auch.

- wem? das ist der Dativ -

Hvala, ti isto.

Danke, du auch.

- wer? das ist der Nominativ -

super vielen dank hast mich gut aufgeklärt :D

➤

➤

:)