sono dispiaciuto di ciò che ti è accaduto, curati bene perchè la salute è innanzi a tutto. Se non ti dispiace e sempre con la tua autorizzazzione vorrei girare il tuo indirizzo mail al mio amico in puglia che ti vorrebbe contattare, fammi sapere in riguardo. Spero tu ti rimetta presto e che l'anno nuovo ti sia propizio sotto ogni aspetto mille baci e a presto.
ich bedauere sehr was dir zugestossen/passiert ist, kurier dich gut aus/pfleg dich gut, die Gesundheit kommt zuerst. Wenn du nichts dagegen hast, würde ich deine Mail-Adresse an meinen Freund in Apulien weitergeben, der dich gerne kontaktieren würde. Gib mir bitte Bescheid. Ich hoffe du erholst dich bald und das neue Jahr ist dir in jeder Hinsicht "wohlgesonnen". Tausend Küsse und bis bald.
