Schwedisch Übersetzungsforum

Hej, da hast du ja interessante Wörter zusammengestellt - ich kann dir leider nicht mit allem weiterhelfen, aber besser als nichts :-)

biffig
biff = das Steak -s (om du menar en kötbit?)
pumpa = pumpen
gymma
gymmaskin
ta i = sich anstrengen
kom igen = Komm schon!
ta två till = Mach noch zwei!
jobba = arbeiten (Infinitiv)
sista repetitionen = letzte Wiederholung
energitillskott
uppvärmning = das Aufwärmen
stretcha = stretchen (Infinitiv)
kreatin = das Kreatin
armhävning = der Liegestütz -e
sit-ups = Sit-ups (pl.)
fällkniv = das Klappmesser -
lysmask = Leuchtkäfer??? http://sv.wikipedia.org/wiki/Lysmask