Italienisch

Bitte Übersetzen,vielen lieben dank:)
Ich habe hier für dich einen intressanten
Zeitungsartikel im Internet gefunden,auch im TV haben sie darüber gesprochen.
Ich habe sehr grosses Mitleid mit den Menschen.
Es wird unter anderem spekuliert das Haiti ein sehr grosses Öl vorkommen hat.

***
Caracas (Press TV) - Ein staatlicher Fernsehsender in Venezuela gab in einem Bericht bekannt, dass das jüngste Erdbeben in Haiti vom Test einer neuen US-Waffe ausgelöst wurde.

Laut Press TV unter Berufung auf die Webseite View TV in Venezuela liegen unbestätigte Berichte von der Nordflotte der russischen Marine vor, die davon ausgehen, dass das Erdbeben in Haiti durch den Test der zerstörerischen Waffe HAARP ausgelöst wurde. Das Beben mit der Stärke 7.3 auf der Richterskala hat bislang über 110 tausend Tote und hunderttausende Verletzte hinterlassen.
Demnach wollen die USA durch den Test dieser Waffe eine Reihe tödlicher Erdbeben auf der ganzen Welt auslösen.

zur Forumseite
➤
Re: Bitte Übersetzen,vielen lieben dank:)
Ho trovato per te un interessante articolo giornalistico in internet. Del fatto ne hanno parlato anche in televisione.
Ho tantissima compassione per quella gente.
Tra l'altro si specula che Haiti possieda una enorme riserva di petrolio.

***
Caracas (Press TV) - Una televisione statale in Venezuela ha reso noto - in un servizio giornalistico - che il recente terremoto ad Haiti è stato provocato dal test di una nuova arma statunitense.
Secondo Press TV, che si richiama alla pagina Web di View TV, ci sono notizie non confermate della Flotta-Nord della marina russa, le quali presuppongono che il terremoto ad Haiti sia stato provocato dal test dell'arma distruttiva HAARP.
Il sisma di forza 7,3 della Richterskala finora ha provocato la morte di più di 110 mila persone
e lasciato centinaia di migliaia di feriti.
Secondo il servizio, gli Stati Uniti - con il test di quest'arma - intendono provocare in tutte le parti del mondo una serie di terremoti mortali.
*******
  
zur Forumseite