Italienisch

Vorrei poterti curare(spero nulla dì grave) Ti curo col mio amore pensandoti.Perciò lavoro e casa.
Danke Euch gaaaanz lieb.

zur Forumseite
Ich möchte dich heilen können (ich hoffe, es ist nichts schlimmes). Ich heile dich mit meiner Liebe indem ich an dich denke. (der nächste Satz scheint etwas unvollständig zu sein...weil ich arbeite und zu Hause bin (oder er geht danach nach Hause...boh????))

Lg, Kate
  
zur Forumseite
Oder: "Deshalb arbeite ich zu Hause." ? Vielleicht, weil er zu Hause besser an danj denken kann!?
  
zur Forumseite