Liebe Übersetzer erst mal vielen Dank an Euch hier wurde mir schon oft weitergeholfen!!
Ein Kollege von mir geht nach Schweden und ich würde ihm gerne einen schwedischen Abschiedsgruß schreiben.
Lieber Herr .....
ich wünsche Ihnen alles Gute für Ihre bestimmt sehr
schöne und spannende Zeit in Schweden.
Für die wirklich äusserst angenehme Zusammenarbeit in den letzen 3 Jahren(unglaublich wie die Zeit vergangen ist) bedanke ich mich herzlich und freue mich schon bald von Ihnen zu hören wie das Leben und arbeiten in Schweden so ist. Nochmals alles Gute und beste Grüße
...........
