Unser Nachbar mit dem Silbernen Toyoter fährt weiterhin mit Sommerreifen,ich habe schon versucht mit ihm darüber zu sprechen und ihm sogar günstige Angeboten ,aber wie alte Leute nun mal sind,er meint das er das immer so macht und das er die Winterräder sowieso nur dann braucht wenn Schnee liegt,er wird dann in kürze wieder damit unterweg sein!Schaut einer von euch bitte nach ihm und versucht ihm ohne das er sich dabei angegriffen fühlt es ihm zu vermitteln.
Il nostro vicino con la Toyota argentea continua ad andare con gli pneumatici da estate. Ho già provato a parlare con lui e persino offrirgli pneumatici a poco prezzo, ma come sono gli anziani, lui dice che la fa sempre cosi e bisogna gli pneumatici d’inverno solo quando c’è la neve. Fra poco sarà di nuovo in giro! Può per favore qualcuno di voi guardare se c’è tutto a posto e prova a trasmettergli questo senza sentirsi offeso?
Il nostro vicino con la Toyota argentata continua a guidare con le gomme estive. Ho già tentato di parlargliene e addiritura di fargli buone offerte, ma lui afferma, come lo fanno puntualmente gli anziani, di farlo sempre così e che lui ha bisogno di gomme invernali solo quando c'è neve. In breve sarà di nuovo per strada!
Per favore, che uno di voi si occupi di lui e tenti di farglielo capire senza che lui si senta offeso.